Ne želim da uèiniš nešto... što æeš sutra pripisati slabosti.
Kdybys byla Kennedy, podle čeho bys vybírala, ke komu se nehlásit?
Kako Kennedy-jevi mogu, uopšte, izabrati koga da sakriju? - Težak izbor.
Pojď se mnou, dřív než provedeš něco, čeho bys litoval.
POÐI SA MNOM PRE NEGO ŠTO URADIŠ NEŠTO ZBOG ÈEGA ÆEŠ ZAŽALITI.
Nechceš udělat něco, čeho bys později litoval.
Ne želiš uraditi nešto za èime æeš požaliti.
Prosím, neudělej nic, čeho bys pak litoval.
Molim te, nemoj uèiniti nešto zbog èega æeš zažaliti.
Nechtěj, aby ti tvá máma přikázala něco, čeho bys potom mohla...
Ne dozvoli da te majka natera da uradis nesto zbog cega ces...
Je lepší mlčet, než říci něco, čeho bys pak litoval.
Bolje je da zadržiš svoj jezik nego da kažeš nešto za šta æeš žaliti.
Ano, víš jak při svojí práci občas přijdeš do laboratoře, něco takhle převrhneš a nadýcháš se něčeho, čeho bys neměl, a najednou...
Da, znate da se u svojoj vrsti posla ponekad naðete u laboratoriju i nešto srušite. I udahnete nešto što ne biste smjeli, i sljedeæe što znate...
Ale z čeho bys měl mít hrůzu jsou, jakékoli nemoci, které poddůstojník, jehož krev byla na celém psovi, měl, a jsou nakažlivé, jako herpes, žloutenka nebo malárie.
Trebaš se brinuti je li naš mrtvi doèasnik, èija je krv po psu, možda imao kakvu prenosnu bolest, kao herpes ili malariju.
Olivere, bál jsem se, abys neudělal něco, čeho bys litoval.
Gledaj, Oliver, plasio sam se da ces uraditi nesto zbog cega ces zaliti.
Neříkej nic, čeho bys mohl litovat.
Ne govori nešto što æeš zažaliti.
Nedělej nic, čeho bys pak litoval.
Nemoj uèiniti nešto zbog èega æeš zažaliti.
Jimmy, vím, proč jsi naštvaný, ale věř mi, že jsem ti zabránila v něčem, čeho bys litoval po zbytek života.
Dzimi, znam da si uznemiren, ali sam te upravo zaustavila da uradis nesto zbog cega bi zalio do kraja svoga zivota.
Učení o komunikaci a dovednostech velitele, budování důvěry... něco z čeho bys mohl mít užitek i ty.
Uèila sam o komunikaciji i rukovodilaèkim veštinama, izgraðivanju poverenja... nešto, od èega bi i ti imao koristi.
Hned se sem vrať, než řekneš něco, čeho bys litoval.
Vrati se ovamo pre nego što uradiš nešto zbog èega bi zažalio.
A z čeho bys byl nervózní?
Zbog čega ima da budeš nervozan?
Představ si, čeho bys mohl být schopen.
Zamisli za što bi onda mogao biti sposoban.
Radši mi věř, když ti řeknu, že v těch kufrech není nic, čeho bys litoval, že jsem vzala s sebou vzala.
Veruj mi kad kažem da nema ništa u tim futrolama što ti neæe biti drago da sam ponela.
Neexistuje nic čeho bys chtěl dosáhnout?
Zar nema nešto što si hteo da ostvariš?
Protože... nemám nejmenší tušení čeho bys byla schopná, kdyby ses bála, že mě ztratíš.
Zato što... Nemam pojma na šta si spremna ako se plašiš da æeš me izgubiti.
Asi bys měl jít nahoru dřív, než veřejně řekneš něco, čeho bys mohl litovat.
Trebao bi otiæi gore pre nego u javnosti kažeš nešto zbog èega æeš zažaliti.
Neříkej nic, čeho bys pak litoval.
Hej, ne poèinji govoriti stvari koje ne možeš vratiti.
Navrhuju, abys odsud vypadnul, než udělám něco, čeho bys mohl litovat.
Duguješ nam.. - Ne dugujem vam ništa!
Je to vážně dobrý pocit udělat něco, čeho bys podle druhých nebyla schopna.
Dobar je oseæaj uèiniti nešto za šta te ne smatraju sposobnom.
Udivilo by tě, čeho bys byl schopný, kdyby ses svojí mysli opravdu věnoval.
Ti bi biti iznenađeni na ono što ste sposobni ako postavite svoj um na njega.
Víš jistě, že jsi neudělal nic, čeho bys litoval?
Tako si siguran da nisi uradio ništa što æeš požaliti?
"Kdyby měl dnes večer zemřít bez možnosti si s někým promluvit, čeho bys nejvíc litoval, že jsi někomu neřekl?"
Ako æete umreti veèeras bez moguænosti da komunicirate sa bilo kim, za èime biste najviše žalili što niste nikom rekli?
Jsem důkazem, že neexistuje nic, čeho bys nemohl dosáhnout.
Ja sam živi dokaz da ništa nije nemoguæe.
Nicku, než řekneš něco, čeho bys pak litoval...
Nick, prije nego kažeš nešto što æeš požaliti...
Poslal jsem ho pryč, než bys udělal něco, čeho bys pak litoval.
Poslala sam ga negde drugde. Pre no što uradiš nešto što bi zažalio.
Přiveď mi ku paměti, suďme se spolu; oznam ty, podlé čeho bys mohl spravedliv býti.
Opomeni me, da se sudimo, kazuj, da se opravdaš.
2.1668629646301s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda kažeš nešto zbog èega bi mogao da zažališ. 